Letters from Holland

Letters from Holland Schetsen in woord en beeld van Nederland door de Tsjechische auteur bij diens bezoek aan een schrijverscongres in Den Haag in

  • Title: Letters from Holland
  • Author: Karel Čapek Paul Selver
  • ISBN: null
  • Page: 488
  • Format: None
  • Schetsen in woord en beeld van Nederland door de Tsjechische auteur 1890 1938 bij diens bezoek aan een schrijverscongres in Den Haag in 1931.

    One thought on “Letters from Holland”

    1. O Čapkovi se toho napsalo tolik, že by se mohlo zdát poněkud zbytečné k tomu ještě něco přidávat. Ale i přes tu utkvělou důvěrnost jak jeho díla tak jeho hodnocení je třeba si Čapka znovu a znovu připomínat, protože je to v české literatuře ojedinělý zjev a bohužel takový spisovatel se rodí jednou za století, ne-li za čas delší. S radostí mu věnuji svou 100. review.Obrázky z Holandska podobně jako jeho další cestopisy a drobnější práce působí jako ú [...]

    2. Het is altijd leuk om je eigen land door de ogen van een buitenstaander te zien, en 'Prenten van Holland' is dan ook een zeer vermakelijk klein boekje. De Tsjechische schrijver Karel Čapek bezocht Nederland in 1931 voor een literair congres, en schreef onderwijl wat scherpe observaties op, o.a. over de Nederlandse volksaard, de Nederlandse bouwstijl en het Nederlandse landschap. Sommige beschrijvingen zijn helaas verleden tijd, zoals boten vol melkbussen en koeien die met de hand gemolken worde [...]

    3. Tož abych to bral popořádku, první cistě holandský dojem jsou cihly. A okna. A hlavně velocipédy. A hlavně cihly a okna.a ty domečky jsou krom červených cihel udělány hlavně z oken:DA veškerá podstata Holandska vlastně také vychází dle Čapka z cihel, oken, domečků alosti národa. Ne malosti, která by urážela, ale malosti, která vychází z drobné zemičky, jíž se lidé, města, zvyky a krajina přizpůsobují. Povedený cestopis - nevím, jestli to bylo tím, že j [...]

    4. Книжка подорожніх нотаток про Нідерланди, куди Чапек їздив, працюючи журналістом. Видана 1932 року. Дуже багато дотепних оповідок, ремарок, історій, краєзнавчих нотаток і картинок, які малював сам Чапек. Від розповіді власне про країну - до окремих міст (Амстердам, Делфт, Лейд [...]

    5. Adding this book not because I read it in German, or even in the original Czech, but because the 1933 Faber and Faber first of the English translation, Letters from Holland, seems to be off the grid. What's a book supposed to do without an ISBN? Get into trouble, that's what.Karel Capek's Letters from Holland is a very light, very civilized book.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *